「愛爾蘭都柏林」英語遊學Ireland English Study Day 9– 都柏林街區漫步

由ljubliano撰寫

✦聖史蒂芬綠地 ×都柏林市政廳× 坦普爾酒吧區×利菲河 ×River Bar

旅行小格言:

“Every unfamiliar path is an opportunity to reunite with yourself.”

「每一步陌生的路，都是與自己重逢的機會」

📌 目錄

🎬 前言

在「愛爾蘭」遊學的第9天，從一份充滿家鄉味的蔥油餅早餐開始，腳步陸續穿梭在「都柏林」最美麗的「維多利亞」式公園，接著探尋異鄉超市裡的家鄉記憶，並在夜幕低垂時，沿著「利菲河」感受整座城市為世界盃狂歡的熱情脈動。

🍳 家鄉味蔥油餅與早晨的護送任務

2026年7月14日星期二，「都柏林」氣溫18度至22度。

今天早餐就煎一份家鄉味–「蔥油餅」，這是昨天從「亞洲行」(Asia Market)買到的。

除了牛奶麥片、煎蛋與蘋果外，還有小林從「Too food to go」留下的「康沃爾肉派」。

每次女生們出門時間都「抓」得很緊，上課前10分鐘才出發，而聽說她們的教室換地方了，我還是再陪她們走一趟。

最後她們倆居然還可以準點進校區，碰巧在路口遇到老師，一起進了教室。

🌳 走進聖史蒂芬綠地：都市裡的綠洲與歷史記憶

我趁上午的空檔，去逛一逛住家附近的「聖史蒂芬綠地」(St Stephen’s Green)。

她可是「都柏林」最著名的19世紀「維多利亞」式城市公園，面積約9公頃，附近被「格拉夫頓購物街」（Grafton Street）與「史蒂芬綠地」商圈環繞，宛如繁華都市中的一片綠洲，也是當地居民最喜愛的休憩空間。

📍 聖斯蒂芬綠地 – Google 地圖

「聖史蒂芬綠地」的歷史可追溯至17世紀，原本是「都柏林」城外居民放牧牲畜與舉辦市集的場所，而隨著城市向南擴展，18世紀時公園改為私人花園，只有周圍住戶才能進入；直到1877年，著名啤酒企業家「亞瑟·吉尼斯」爵士（Sir Arthur Edward Guinness）出資將公園重新規劃，並於1880年正式向所有市民免費開放。他的理念是希望「讓每位都柏林人都能擁有一座美麗的公共花園」，因此深受市民敬重。

主入口為的「福西里兵團拱門」(Fusiliers’ Arch)拍照留念。此座拱門建於1907年，是為了紀念「愛爾蘭皇家福西里兵團」（Royal Dublin Fusiliers）在第二次「布爾戰爭」（Second Boer War，1899–1902）中陣亡的官兵所興建。設計上是採用「新古典主義」風格，靈感來自古「羅馬」的「凱旋門」，巨大的半圓拱門象徵著榮耀、勝利與紀念。

📍Fusiliers’ Arch – Google 地图

當你穿越半圓拱門下方，可以看到牆面鐫刻著當時每次戰役中陣亡的220名官士兵姓名，以示緬懷。

走進公園的步道上，公園披上一層溫暖的金色光影兩旁的大草坪上，三三兩兩的市民或遊客隨意席地而坐，有人靜靜閱讀、有人聊天談笑，也有人只是躺在草地上享受夏日專屬的日光浴，人們沉浸在悠閒的午後時光。

左側是「傑若米亞·奧多諾萬·羅薩」（Jeremiah O’Donovan Rossa）紀念碑，其畢生致力於「愛爾蘭」的獨立事業。

而右側的資訊立牌則說明著這座公園在1916年「復活節起義」期間，成為「愛爾蘭」獨立歷史中的重要舞台，那時革命軍佔領整個公園，並在草坪上挖掘戰壕對抗「英」軍。

在這公園的一角，不時有散步的遊客迎面而來，有人放慢腳步欣賞色彩繽紛的花壇，有人推著嬰兒車悠閒漫步，也有人坐在長椅上看著來來往往的人群，每個人都以自己的步調享受這片城市綠洲，沒有喧囂，只有輕鬆自在的生活節奏。

🕊️ 湖畔的夏日小屋與歷史的重擔：飢荒紀念碑

不遠處有一座寧靜的人工湖，湖中經常可見到白天鵝、野鴨或狂妄的海鷗，湖面倒映著四周的樹林，陽光也穿過濃密的樹梢灑落草坪，這是許多攝影愛好者最喜歡拍攝的景點之一。

湖畔旁的「夏日小屋」(The Summer House)，昔日是革命軍的廚房所在地，也是野營的地方，現在成為人們乘涼、看湖景的場所。

公園北側步道長約200公尺，所以無意間就漫步到東北角，出口處立有一組青銅雕塑–「飢荒紀念碑」，主要紀念「愛爾蘭」歷史上最黑暗的篇章之一—由於「英國」控制食物進口造成1845年至1852年間的大飢荒，至少80萬人受害。三尊骷髏般的雕像與一隻瘦骨嶙峋的狗佇立在花崗岩平台上，其姿態凝固在苦難與堅韌之中，是一座充滿震撼力的現代主義作品，與公園裡鬱鬱蔥蔥的寧靜氛圍增添了一抹鲜明的對比。

📍 愛德華·德萊尼饑荒紀念碑 – Google 地圖

🗿 革命家沃爾夫·托恩與古樸的飲水噴泉

由於該回家準備午餐了，所以就從這裡出去，繞出有一面長石塊築起的厚牆，就是大小約一個籃球場的圓形廣場，有一些團體導覽或旅行團會在此地會合，也可以看到石牆處還有一尊雕塑–「沃爾夫·托恩」(Wolfe Tone)紀念雕像。

他被譽為「現代愛爾蘭共和主義之父」（Father of Irish Republicanism）的革命家，深深地影響了18世紀後「愛爾蘭」200多年的獨立運動，設計上呈現其堅毅、沉思且充滿力量的形象，象徵他的革命理想仍持續影響著後世。可以發現「沃爾夫·托恩」雕像與「飢荒紀念碑」僅一牆之隔，形成苦難與抵抗、沉默與堅定並肩而立，讓人深刻體會這座公園存在有歷史與自然交織，產生出獨有的優雅與從容。

接著沿著「聖史蒂芬綠地」(Stephen’s Green St)返程，道路上的交通擁擠起來，除了公車、小客車與來回行駛的路面電車外，也會有馬車穿梭其間，尤其這條街大多是18、19世紀的建築，漫步其間常有時空扭曲的錯覺呢!

    途中看到一座歷史悠久的飲水台–「格拉坦夫人飲水噴泉」(Lady Grattan Drinking Fountain)，1880年由「勞拉·托恩格拉坦」夫人贈予「都柏林」市民使用；噴泉主體為灰色大理石柱，呈四葉形，底部配有鑄銅出水口，每個切面頂部均裝飾有淺浮雕菱形圖案，更上方雕刻有凸稜紋與山牆紋飾，最頂部為「希臘」十字架，相當古樸有型。

📍 Lady Grattan Drinking Fountain – Google 地图

午餐準備「維力炸醬麵」，當然要選用從「台灣」帶來的原汁原味食材。

    另外從「Lidl」超市買新鮮牛肉與蝦仁，搭配洋蔥、香菇與胡蘿蔔一起燉煮，成就了道地的「維力炸醬麵」。

🍜 尋寶亞洲行：尋找熟悉的台灣味與生活補給

下午妹妹們讀完書後，先一起去「亞洲行」逛逛。在「德魯里街」(Drury St.)街口的「毛茸茸檸檬酒吧」(The Hairy Lemon)，外部裝飾色彩斑斕又略帶古怪。    

來到充滿「東方」特色外表的「亞洲行」，可說是「愛爾蘭」規模最大、商品最齊全的「亞洲」超市之一。

📍 亚洲行 – Google 地图

剛走進店門，覺得外部櫃台與鍋具區比較平凡無奇，越往裡面走越感覺是不是走錯了。。。

    直到接近走廊盡頭，看到一尊「兵馬俑」顧著一攤糕餅時，眼前視野也瞬間豁然開朗，多排陳列滿滿商品的貨架就在眼前。

    最令我們驚喜的是琳瑯滿目的家鄉商品，販售超過3,000種「亞洲」食品與生活用品，許多是「台灣」、「日本」、「韓國」或「中國」等「東亞」地區的特色商品，是很多「台灣」人在「愛爾蘭」尋找家鄉味的第一站。

    在國外若想自己下廚的話，這裡幾乎能找到所有常見的「中」式調味料。

    貨架擺滿來自「亞洲」各國的食用米、乾貨及各式各樣的泡麵，在異鄉生活最需要這些家鄉味了。

    但「亞洲行」不只是服務華人社群，也是許多「都柏林」居民探索「都柏林」飲食文化的重要據點喔!

🥩 溫馨的牛排晚餐與甜蜜芝麻湯圓

回家前再去「Lidl」超市買晚餐食材，女生們要煎拿手的牛排。

晚上6點，兩位女生分工合作切菜、煎牛肉，還問大家喜歡什麼熟度呢!

餐後還準備一小碗的芝麻小湯圓作為甜點，滿口縈繞著芝麻香味，這熟悉的味道毫無變調。

🏰 漫步夜色都柏林：市政廳、城堡與夕陽下的座堂

晚上9點，男生們有約「巴西」同學去「利菲河」河畔酒吧–「River Bar」看FIFA世界盃四強賽(法國對陣西班牙)的電視轉播，而我跟著女生去「利菲河」步道散步看夜景。再次經過「女士巷」(Dame Lane)，裡面的彩虹標誌與維妙維肖的壁畫值得欣賞喔!

    街巷裡的酒吧戶外雅座已經坐滿人，大家聚在一起談天喝酒或聽著音樂，每到時候「都柏林」的每間酒吧內外都相當熱絡，好似每天都是節慶般地狂歡，這是與「台灣」風情相當不同的地方之一。

    走到「女爵士街」(Dame Street)上的「巴納多廣場」(Barnardo Square)，為紀念被譽為「愛爾蘭」與「英國」最偉大兒童慈善家之一的「湯瑪斯·巴納多」博士（Dr. Thomas John Barnardo）而命名。

這是一處重要的公共廣場，面積雖然不大，卻融合了歷史、建築與紀念意義，一旁有雄偉典雅、18世紀「新古典主義」建築代表作的「都柏林市政廳」（Dublin City Hall），後方更有始建於13世紀、融合了中世紀、「喬治亞」式、「新古典主義」及「哥德復興」式等多種建築風格的「都柏林城堡」(Dublin Castle)。

📍都柏林市政厅 – Google 地图

可惜「都柏林城堡」在2026年中旬暫停對公眾開放，主因為「愛爾蘭」擔任「歐盟」理事會輪值主席國，城堡被用作主席國的核心會議與接待場地，所以從2026年5月5日至12月31日對外關閉（不對外售票與開放參觀國家公寓、教堂與中世紀地穴等室內區域），四周出入口也為了配合高規格的安保與活動需求而關閉，我們只能站在遠處欣賞與拍照了。

而「女爵士街」西側的盡頭是「基督教會座堂」(Christ Church Cathedral)，是一座始建於11世紀、教堂外觀融合了「羅馬」式與「哥德」式建築風格，此時夕陽餘暉緩緩灑落在教堂高聳的尖塔石牆上，古老的灰色石材被染成溫暖的琥珀色，在晚霞中與天邊的雲彩慢慢地交織勾勒出優雅的剪影，彷彿一幅靜謐的油畫。

📍基督教会座堂 – Google 地图

🎭 劇院、石板街與格拉坦橋的晚霞

接著轉進「牛巷」(Cow’s Ln)向「利菲河」畔方位走去，雖然平日傍晚空蕩蕩，但在每週六上午10點至下午5點(3月到12月)，這裡會有露天市集販賣在地的手工藝品珠寶、原創繪畫版畫與陶器、木雕等飾品。    

而巷子盡頭就是建於1662年的「斯默克艾利劇院」(Smock Alley Theatre)，她是一棟充滿傳奇色彩的建築，在300多年裡曾先後扮演皇家劇院、威士忌倉庫、天主教教堂，最後又重返劇院的身分。

📍斯默克艾利剧院 – Google 地图

「艾塞克斯街」(Essex St.)是「坦普爾酒吧區」(Temple Bar)西側的區域，兩旁遍布著酒吧、餐廳、藝廊、咖啡館及特色紀念品商店，不論早晚都是遊客最喜歡漫步購物的石板街區之一。

    這時候我們就不闖進喧囂吵雜的「坦普爾酒吧區」人擠人了，改由「國會街」(Parliament Street)走到「利菲河」畔。

這是跨越「利菲河」兩岸的「格拉坦橋」(Grattan Bridge)，建於19世紀，屬於典型的「維多利亞」時期鑄鐵橋樑。

她有著灰色花崗岩橋墩與優雅古典風格的路燈欄柱，上面有類似海馬的神話動物，結構穩固而富有美感，黃昏時分，兩旁建築與樹木倒映在夕照河面上，增添出一絲浪漫氛圍，也是一處容易被忽略卻非常值得停留的地方。

📍Grattan 橋 – Google 地圖

🌉 漫步利菲河畔木板道與千禧橋 night view

來到「利菲河」北岸，選擇走上「利菲河畔木板道」(Liffey Boardwalk)向東走，天空呈現出淡藍暮色，河面平靜如鏡，倒映著橋梁與兩岸建築，而背後夕陽餘暉的天空泛著淡淡的藍紫色，輕輕灑落在灰白色的城市建築，增添一抹溫暖的金黃色。

    河岸兩側排列著紅磚與「喬治亞」式建築，酒吧、餐廳與咖啡館逐漸亮起燈光，映照在水面上，偶爾有水鳥或海鷗輕輕劃過水面，激起一圈圈漣漪，微風徐徐吹拂，人們悠然享受生活的從容步調。

    河岸微風徐徐吹拂，人們悠然享受生活的從容步調。1999年落成的「千禧橋」(Millennium Bridge)，為迎接21世紀新千禧年而興建，也大大地紓解半「半便士橋」(Ha’penny Bridge)的人潮，改善了市中心南北岸的步行動線。

📍千禧橋 – Google 地圖

向西側可看到「格拉坦橋」的河岸景色，看著夕照下琥珀色的河面，遠處尖塔與飛鳥交錯，晚霞染紅天際，此刻已能深刻體會這座城市溫柔且悠閒的魅力。

    向東則可望見「半便士橋」，暮色降臨後，橋上的白色拱形鋼構在柔和燈光映照下顯得格外優雅，河面平靜如鏡，完整倒映出橋身的弧線，彷彿讓整座橋漂浮在夜色之中。

    「半便士橋」上有著不少散步的觀光客與市民，大家放慢腳步，倚著欄杆欣賞夜色，充分感受到微風吹拂而來，也聽的道遠方傳來的酒吧音樂聲與歡樂談笑聲，體驗到悠閒而溫暖的夜晚氛圍。

⚽ River Bar 的世界盃熱潮與城市的共同狂歡

現在已經晚上10點，來到「利菲河」河畔的「River Bar」酒吧找庭睿與小林囉!

他們跟「巴西」同學在這裡一起看FIFA世界盃四強賽(法國對陣西班牙)的電視轉播。

    我們走到酒吧時比賽已經結束，但店門前還留著一大群慶祝勝利的球迷，終於在人群中找到他們，但「巴西」菲力卻因「法國」輸球先落寞離開了，真是有趣。

   來到「愛爾蘭」的第一週適逢FIFA世界盃的後半段賽事，這不僅僅只是體育賽事，而是一場城市級的狂歡，每當比賽的到來，酒吧與餐館的螢幕都會同步播放賽事，雖然每個圍觀的觀眾都來自不同國家與背景，但此刻彼此的差異被共同的熱情融化，即使支持不同球隊也仍能在同一張桌子前舉杯慶祝，街區更會因一顆進球而爆發激情歡呼。雖然來自不同文化與背景，但在世界盃期間，彼此的差異被共同的熱情融化，讓身旁的陌生人成為隊友，讓隊友變成朋友，讓這次的FIFA世界盃成為這座城市共享情感的節日。

📖 延伸閱讀

行程城市與文章索引

IE 愛爾蘭｜都柏林 DUBLIN

EE 愛沙尼亞｜塔林 TALLINN

FL 芬蘭｜赫爾辛基 HELSINKI

SE 瑞典｜斯德哥爾摩 STOCKHOLM

PL 波蘭｜格但斯克 GDANSK

PL 波蘭｜華沙 WARSAW

PL 波蘭｜比亞維斯托克 Białystok

LT 立陶宛｜維爾紐斯 Vilnius

LT 立陶宛｜考納斯 Kaunas

LT 立陶宛｜斯奧萊 Šiauliai

LT 立陶宛｜特拉凱 Trakai

LV 拉脫維亞｜里加 Riga

UK 英國｜倫敦 LONDON

IS 冰島｜ 雷克雅維克 Reykjavík

CA 加拿大｜ 溫哥華 Vancouver

JP 日本｜ 東京 TOKYO

ES 西班牙｜朝聖之路 Camino de Santiago

TW 臺灣｜台北 TAIPEI

© 愛爾蘭遊學 · Ireland English Study Series

發表留言