「波羅的海」遊學 Baltic Sea Study D+17日–塔林舊城區半日遊Half day trip in Tallinn Old Town

愛沙尼亞銀行博物館Eesti Panga muuseum × 卡努蒂花園Kanuti Garden × 城牆漫步 × 波羅的海市場Balti Jaama Turg

✦旅行小格言

真正的發現之旅，不在於尋找新的風景，而在於擁有新的眼睛。

“The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes."

—馬塞爾・普魯斯特(Marcel Proust)

✍️前言

今天走的是「塔林」比較「日常」的一面–從參訪紅磚圓塔的「愛沙尼亞銀行博物館」，穿過「卡努蒂花園」的撐傘男孩，沿著中世紀城牆西側漫步，最後鑽進「波羅的海市場」採買「亞洲」食材；沒有著名景點的人潮喧鬧，只有綠蔭下的城牆輪廓、市場裡的驚喜尋寶，以及帶著珍珠奶茶食材回家的小確幸。晚上還多了戶外電影院的深夜背景，這就是在「塔林」「生活」而不只是「旅遊」的感覺。

🍳煮夫的早晨–咖哩飯與家常日常

早上9點，在賴床的傢伙們起床前，先把早餐準備好，有昨晚買的Rimi超市麵包、漢堡排起司及乾煎香腸。

他們一樣會「拖」到9點半過後才會上學去，接下來我就是例行性整理好家務、洗衣服、曬衣服。

接著走去Rimi超市買菜，其實午餐的靈感都取決於逛到什麼特價而定，買了棒棒腿、肉片、胡蘿蔔、馬鈴薯與花椰菜，還有飯後水果–小蕃茄。

回家後就開始煮飯、備料做中餐了，可以猜得出中午吃什麼了吧!

下午2點，小孩子們「總是」很餓地回到家，另外各煎一顆蛋配上咖喱飯補充體力吧!

他們蠻喜歡吃咖喱飯的，下午讓他們讀1小時的英文後，就一起出門繞繞吧!

🧜塔姆薩雷城市公園與美人魚雕像

下午4點，我們沿著「愛沙尼亞大道」(Estonia pst)繞向舊城區的南側，先經過舊城區東側一座現代而美麗、腹地特大的公園–「塔姆薩雷城市公園」(Tammsaare Park)，這是遺世獨立於邊邊角角的雕像–「美人魚」(Merineid)，為了紀念1980年「莫斯科奧運會」的帆船賽在「塔林」舉行。老實說，要湊近一點看才知道雕像的模樣呢!

📍 美人魚紀念雕像 Google 地圖

🏦愛沙尼亞銀行博物館——免費必訪

整趟步程15分鐘就可以來到這一處免費的博物館–「愛沙尼亞銀行博物館」(Eesti Panga muuseum)。

這座紅磚圓塔的博物館本身就是一棟歷史建築，建於1904年，最初是「貴族銀行」（Aadlipank）的總部，後來成為「愛沙尼亞中央銀行」(Eesti Pank)的東翼樓房，後續獨立出來改建為博物館。建築外觀為紅磚配上白色幾何裝飾，融合中世紀的城堡圓塔與尖頂，入口外牆徽章則象徵著金融與歷史傳承。

🏛️ 建築特色與主要展覽內容

💶 愛沙尼亞貨幣演變(硬幣、紙鈔)
📊 經濟與金融系統介紹
🎥 互動影片與多媒體展示

👉 很多內容都有英文解說，對觀光客友善

在「中央銀行」大樓外圍徘徊找博物館，而博物館入口的「歷史木門」厚重又難推，非常不確定是鎖住還是關閉，好在第二次用力一推就進門了。一進博物館就被這座優雅的圓形旋轉樓梯所吸引，一路盤旋向上，可以看見穹頂中央那盞古典吊燈，黑色鑄鐵欄杆如同精緻的蕾絲，沿著曲線優雅延展，與厚實的石造結構形成剛柔並濟的對比，光是牆壁上精美的繪畫圖紋就值回票價了(免費的啦!)。

樓梯的弧線層層疊疊，還裝設有美麗的彩色玻璃窗，像是時間的年輪，一圈一圈記錄著建築的歷史痕跡，而上方的圓頂天花，以放射狀的線條與細膩浮雕構成，如同盛開的花朵一般引領我們前往豐富另類的展覽空間。

這裡展示著「愛沙尼亞」貨幣發展史(從克朗到歐元)、中央銀行的角色功能以及國家經濟發展脈絡，可說是一座「愛沙尼亞國家發展縮影」的建築。

主展覽區的入口可以看到愛沙尼亞貨幣💶演變(有硬幣與紙鈔)，更有互動影片🎥與多媒體展示，很多內容都有英文解說，對外國觀光客相當友善呢!而且設置有好幾具逼真的銀行行員蠟像隨時隨地在「服務」與「監視」著你，感覺有一些些詭異耶!但後來知道這些蠟像全是「愛沙尼亞」偉人與傑出銀行家呢!

有西洋棋可以玩。

投1歐元可製作紀念徽章。

坐在舒服的VIP沙發休息區當貴婦。

也有展示歷次的國家貨幣設計，收藏相關歷史文物超過1萬3,000多件，沒想到展區不大空間裡的「財富」竟有如此之多。。。最讓人流連忘返的就是能夠一次飽覽來自全「歐洲」各國的硬幣收藏，譬如「摩納哥」、「梵蒂岡」與「安道爾」等，平時難得一見，真是大開眼界，這間免費博物館無疑是對金融及經濟歷史有興趣者的天堂呀!

🏧 地下金庫區–親子必體驗

另一個亮點是地下金庫區，模擬銀行金庫的樣貌，教你如何辨識🔍真假鈔票，還有印製鈔票的影片，應該很適合親子體驗喔!展區深處有一小間銀行櫃檯變身的服務站，可以購買🪙紀念幣，更可以兌換💱舊「愛沙尼亞」克朗為歐元呢。如果現場有庫存的話，也能購買「愛沙尼亞」面額2歐元的紀念幣喔!

這隻噴火龍是派來金庫守護寶藏的嗎?

✨ 離開前的一瞥

離開前站在樓梯下方仰望，彷彿置身於一座靜謐的藝術殿堂，柔和的光線從穹頂灑落，順著牆面流動，讓淡雅的壁畫與裝飾紋樣更顯溫潤。這座紅磚圓塔建築像是翻開一部「愛沙尼亞」的經濟歷史，從舊時的克朗到今日的歐元，每一枚貨幣都承載著國家的記憶，也是理解「愛沙尼亞」最特別的一扇窗口。

🎫 參觀資訊(參考2025年)

週二～週五	12:00 – 17:00
週六	11:00 – 16:00
週日、週一	休館
門票	💰 免費入場

📍 愛沙尼亞銀行博物館 Google 地圖

⛲卡努蒂花園——撐傘男孩

離開博物館後也午後6點了，就讓小孩子們「自由行」吧!他們去逛他們想看的，相約晚上9點回家吃晚餐，而我就去繞想逛的舊城區古蹟，就從「維魯門」東側的「卡努蒂花園」（Kanuti Garden）作為參觀的起點。

傍晚仍是陽光明媚的時刻，來到「卡努蒂花園」的中央噴水池，格局為六角形設計，中央豎立著一根深褐色大理石柱，有孩子們悠然地撐在傘下，這是建於2008年的雕塑–「撑傘男孩」(Kids Under The Rain)，傘頂源源不絕地流下的水幕，猶如細雨灑落，為整個場景增添童趣與生動氛圍。周圍則擺放有公園的長椅，大人可以坐著看小孩子在草坪上玩樂奔跑。

南側「俄羅斯文化中心」（Mere Cultural Centre）有一尊「俄羅斯」文學家「陀思妥耶夫斯基」(F. M. Dostoyevsky)的半身像

📍 卡努蒂花園 Google 地圖

🎗️愛沙尼亞號斷線紀念碑

6點半漫步到「胖瑪格麗特塔」(Fat Margaret)東側的「瑪格麗特公園」(Margarethe’s Garden)。

🚢 「斷線」紀念碑——悼念愛沙尼亞號

旁邊有一座紀念碑–「斷線」(The Broken Line)，悼念1994年9月28日的遇難者而設立，「愛沙尼亞號」(MS Estonia)客輪在「芬蘭」西南部「波羅的海」海域沉沒，這也是「歐洲」自二次大戰以來最嚴重的一次海難事故。這座紀念碑分為兩個部分，一部分設置在山丘之上，另一部分則位於下方的草地，所有罹難者的姓名都刻在碑體上，而整體造型如同一條絲帶，由地面蜿蜒升起，至中央處突然斷裂，象徵著無法銜接的生命。

📍 愛沙尼亞號斷線紀念碑 Google 地圖

🏰舊城西側城牆漫步

又遇見既渾圓又雄偉的「胖瑪格麗特塔」。

這次我沒有進舊城，改由北側的環城道路–「蘭納梅大道」(Rannamäe tee)繞行，可以清楚仰望到舊城西側的塔樓。

左側是「聖奧拉夫教堂」(Oleviste kirik)的塔樓，右邊的中世紀塔樓分別為「格魯斯貝克塔」(Grusbeke Tower)、「埃平吉塔」(Eppingi Tower)、「板塔」(Plate Tower)以及「科伊薩邁塔」(Köismäe Tower)，都是建於14世紀中期、氣勢恢弘的石造堡壘。

🛒波羅的海市場——塔林最大傳統市集

看到「塔林火車站」，而這次要去買食材的地方在她的後方。

終於抵達「波羅的海市場」(Balti Jaama Turg)。

🏪 波羅的海市場三層樓介紹

這是一座經過翻修的大型傳統市場，入口處是生鮮蔬果與熟食攤位，建築共分為三層，裡面設有販售新鮮食材、服飾與古董的攤位，同時也聚集了多家時尚的餐廳，來到這裡絕對讓你不可思議，沒想到「塔林」還有如此好逛的地方。我主要是要到「亞洲」食材店–「Umami OÜ」採買食材的，這裡可以用合理的價格買到「日本」、「韓國」、「中國」或其他「亞洲」國家的調味料、香料及零食，我在這裡買了一些米、醬油與味噌，還有珍珠奶茶的食材回家煮來吃。

🥬底層

雜貨超市、生鮮蔬果與熟食攤位

🍽️中間層

餐廳、咖啡廳、時尚餐飲

🪙頂樓

復古骨董、跳蚤市集及服飾店等，熱愛尋寶的人絕對能在這裡挖掘到驚喜好物

這裡可能是「塔林」規模最大的傳統市場，不僅裝潢現代、氣氛明亮，還有各式各樣的商店、餐飲區和酒吧，應有盡有。穿梭於眾多特色小店之間，總能發現無窮樂趣，美食琳瑯滿目，商品種類繁多，非常適合花上幾個小時慢慢逛逛，若不要走路也可以搭乘路面電車直達，車站就在市場入口旁，如果在「塔林」旅遊時有空閒時，不妨來這裡走走看看吧!

📍 波羅的海市場 Google 地圖

🌆傍晚穿越城牆回羅特曼區

傍晚7點半，從「金靴塔」(Kuldjala Tower)這邊進入「塔樓廣場」(Towers’ Square)，再循著古城牆西側的「城牆公園」前進，沿途綠樹成蔭，錯綜複雜的小徑穿插其間，非常適合民眾散步的地方，還有大型的兒童遊樂場，假日或下課時段相當熱鬧，而您沿著城牆走的話是絕對不會迷失方向的。